胡適在其著作《夢與詩》中，將夢與詩緊密聯繫在一起，認為兩者都是人類情感和想像力的表達形式。他指出，夢是潛意識中的自由流動，不受現實世界的束縛，而詩則是通過語言將這種自由表達出來。胡適認為，詩人在創作時，往往會進入一種類似夢境的狀態，在這種狀態下，詩人能夠超越日常經驗的限制，捕捉到更深層次的情感和思想。
胡適進一步指出，夢與詩的共同點在於它們都是一種「無意識」的表達。夢是人在睡眠中無意識的產物，而詩則是詩人在清醒狀態下，通過有意識的努力，將無意識中的情感和意象轉化為語言的藝術形式。因此，詩可以被視為一種「清醒的夢」，是詩人將夢境中的情感和意象通過語言的形式呈現給讀者。
此外，胡適還強調，詩與夢都具有一種超越性和象徵性。夢中的意象往往是模糊的、多義的，而詩中的語言也是如此，通過象徵和隱喻，詩能夠傳達出比字面意義更為深遠的思想和情感。因此，胡適認為，詩不僅是對現實世界的反映，更是對內心世界的探索和表達，是詩人通過語言與讀者分享其夢境的過程。
總的來說，胡適通過將夢與詩聯繫起來，強調了詩歌創作中的自由性、無意識性和象徵性，認為詩是詩人將夢境中的情感和思想轉化為語言的藝術形式，是一種超越現實的表達方式。