《花町物語》是由日本遊戲公司SPRAY開發的一款BL（Boys' Love）向戀愛冒險遊戲，於2005年首次發行。遊戲以日本江戶時代的架空花街為背景，講述了主人公朱璃與多位男性角色之間的情感糾葛和故事發展。遊戲以其精美的畫風、細膩的劇情和豐富的角色設定，受到了廣大BL遊戲愛好者的喜愛。
「翼之夢」通常是指與《花町物語》相關的同人創作、二次創作或冬粉社區活動。在一些同人展或論壇中，冬粉們會以「翼之夢」為名，分享自己對遊戲角色的喜愛、創作的插畫、小說或討論劇情等。這種形式不僅豐富了原作的內容，也為玩家提供了一個交流和表達情感的平台。
《花町物語》作為經典的BL遊戲之一，至今仍有許多冬粉對其念念不忘，而「翼之夢」則成為了玩家們延續對遊戲熱愛的一種方式。