英文謬誤做惡夢是用make嗎

在英文中，表達「做惡夢」通常使用「have a nightmare」這個片語，而不是「make a nightmare」。這是因為「have」在這裡表示經歷或體驗，而不是創造或製造。例如：

• I had a nightmare last night.（昨晚我做了一個惡夢。）

使用「make」會讓人誤解為「創造一個惡夢」，這在語意上是不正確的。因此，正確的表達方式是使用「have a nightmare」。