《衡陽與夢得分路贈別》是唐代詩人柳宗元所作的一首詩。柳宗元與劉禹錫（字夢得）同為「永貞革新」的核心人物，革新失敗後雙雙被貶。元和十年（815年）正月，兩人一起奉召從各自的貶所永州、朗州回到京城。但不到半年，憲宗改變主意，竟又把他們分別外放至更為荒僻的柳州和連州。是年六月，柳宗元與劉禹錫相攜而行，至衡陽分路。面對古道風煙，茫茫前程，二人無限感慨，相互贈詩惜別。《衡陽與夢得分路贈別》這首詩，就是臨別前柳宗元贈給劉禹錫的三首詩之一。
全詩如下： 十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。 伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平。 直以慵疏招物議，休將文字占時名。 今朝不用臨河別，垂淚千行便濯纓。
這首詩表達了柳宗元對劉禹錫的深厚友情以及對他們共同遭遇的感慨。詩中，「十年憔悴到秦京」回顧了他們在貶所的艱難歲月，「誰料翻為嶺外行」則表達了對再次被貶的意外和無奈。「伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平」描繪了他們分別時的場景，充滿了歷史滄桑感。「直以慵疏招物議，休將文字占時名」是柳宗元對劉禹錫的勸慰，也是對自己的告誡，希望他們不要因為文字而招致更多的非議。「今朝不用臨河別，垂淚千行便濯纓」則以淚水來象徵他們之間深厚的情誼和分別時的痛苦。