補夢網在大陸的翻譯通常稱為「捕夢網」。捕夢網是一種源自北美印第安人的傳統手工藝品,通常由樹枝、皮革、羽毛和珠子等材料製成。它的寓意是捕捉噩夢,讓好夢通過網孔進入睡眠者的夢中。捕夢網在現代文化中也常被用作裝飾品或護身符,象徵保護與美好的願望。