《親近經典叢書·紅樓夢美繪注音版》是一部專為青少年讀者設計的《紅樓夢》改編版本。該書通過精美的插圖和注音注釋，幫助年輕讀者更好地理解和欣賞這部中國古典文學巨著。書中不僅保留了原著的主要情節和人物關係，還通過簡化的語言和生動的圖畫，使得複雜的故事更加易於理解。此外，注音部分特別適合正在學習中文的兒童，幫助他們提高閱讀能力和語言表達能力。這本書是引導青少年接觸和了解中國古典文學的優秀入門讀物。