解夢是基於個人經驗和心理狀態的主觀解釋，因此對於購買受傷新車的夢境，可能有多種解釋。以下是一些可能的解讀：
擔憂和焦慮：夢見購買受傷的新車可能反映了你對某件事情的擔憂或焦慮。車輛的受傷可能象徵著某個計劃、項目或關係中出現的問題或損害。
不滿意或後悔：這個夢可能暗示你對某個決定或購買感到不滿意或後悔。受傷的新車可能代表著你認為不完美或是有缺陷的選擇。
自我保護：夢中購買受傷的新車可能代表著你對自己的保護意識。你可能感覺自己在某個情況下受到了傷害，並且正在尋找方法來修復或改善這種情況。
成長和學習：受傷的新車也可能代表著一次挑戰或失敗，但同時也是一個學習和成長的機會。這個夢可能是在提醒你從錯誤中吸取教訓，並且繼續前進。
需要關註：車輛通常代表著我們在生活中的方向和進程。夢見購買受傷的新車可能是在告訴你需要更加關注自己的目標和行動，並且可能需要修復某些方面，以便更好地前進。
請記住，這些解釋僅供參考，真正的意義可能需要根據你的個人經歷和情感狀態來確定。如果你對這個夢感到困惑，可能需要與專業的解夢師或心理諮詢師進行深入的討論。