《醒夢駢言》是清代白話短篇小說集，共十二回，作者為守朴翁。該書成書於清代乾隆年間。每回敘述一個故事，各故事均可在明末短篇小說集《幻影》中找到對應篇章。其中，第一回、第二回、第五回、第六回、第七回、第九回、第十一回、第十二回分別對應於《幻影》的第一回、第二回、第五回、第六回、第七回、第九回、第十一回、第十二回。第三回、第四回、第八回、第十回則分別對應於《幻影》的第三回、第四回、第八回、第十回。這些故事大多以明代正德、嘉靖、萬曆年間為背景，反映了當時的社會生活和人情世態。