金庸與夏夢的故事是香港文化史上一段廣為人知的佳話。夏夢，原名楊濛，是20世紀50年代至60年代香港電影界的著名女演員，以其美貌和才華著稱，被譽為「長城三公主」之一。金庸，本名查良鏞，是中國現代武俠小說的泰斗，其作品如《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》等影響深遠。
金庸與夏夢的相識可以追溯到1950年代，當時金庸在香港《大公報》工作，而夏夢則是長城電影公司的當家花旦。兩人因工作關係相識，金庸對夏夢的才華和美貌極為欣賞，甚至有傳言稱金庸的多部小說中的女主角形象都受到了夏夢的影響。例如，《神鵰俠侶》中的小龍女就被認為是以夏夢為原型創作的。
然而，儘管金庸對夏夢有著深厚的感情，但兩人並未能走到一起。夏夢後來嫁給了商人林葆誠，而金庸則與朱玫結婚。儘管如此，金庸對夏夢的欣賞和感情一直未變，甚至在夏夢息影后，金庸還曾多次在公開場合表達對她的讚美。
這段感情雖然沒有結果，但它在金庸的文學創作中留下了深刻的印記。夏夢的形象和精神特質在金庸的武俠世界中得到了永恆的保存，成為無數讀者心中的經典形象。金庸與夏夢的故事，不僅是兩位文化巨匠的個人情感經歷，更是香港文化史上的一段美麗傳說。