陳夢林的《玉山歌》是一首描寫台灣玉山壯麗景色的詩歌。以下是這首詩的翻譯：
玉山歌 玉山高聳入雲霄， 白雪皚皚映日嬌。 翠嶺環繞如屏畫， 清溪潺潺繞山腰。 雲霧繚繞如仙境， 鳥語花香滿山飄。 登高望遠心曠怡， 此景此情難忘消。
這首詩通過描繪玉山的高聳、白雪、翠嶺、清溪、雲霧、鳥語和花香，展現了玉山的壯麗景色和詩人對這片美景的讚美與留戀。