《難尋舊時夢》是香港歌手張學友演唱的一首經典粵語歌曲，收錄於他的專輯《真情流露》中。這首歌由林振強作詞，徐日勤作曲，旋律優美，歌詞深情，表達了對過去美好時光的懷念與追憶。
如果提到「日本版」，可能是指這首歌在日本市場的發行版本，或者是日本歌手翻唱的版本。張學友的音樂在亞洲地區，包括日本，有著廣泛的影響力，因此他的許多歌曲在日本也有發行或改編。
如果你是指日本歌手翻唱的版本，可能需要更具體的信息來確認是哪位日本歌手或哪張專輯中的版本。如果你指的是張學友的日語版本，那麼這首歌可能並未以日語形式正式發行，但張學友確實有一些歌曲被翻譯成日語，或者他在演唱會上會用日語演唱部分歌曲。
如果你有更具體的問題或需要進一步的信息，請提供更多細節，我會盡力幫助你解答。