霍夫曼夢幻（Hoffmann's Dream）是德國作家E.T.A.霍夫曼（Ernst Theodor Amadeus Hoffmann）創作的一部短篇小說，收錄於他的小說集《夜曲》（Nachtstücke）中。霍夫曼是浪漫主義文學的重要代表人物之一，以其奇幻、怪誕和充滿想像力的作品聞名。他的作品常常融合現實與超自然元素，探索人類心理的深層矛盾與欲望。
《霍夫曼夢幻》講述了一個充滿幻覺與夢境的故事，主人公在現實與夢境之間徘徊，經歷了一系列離奇的事件。霍夫曼通過細膩的描寫和複雜的敘事結構，展現了人類內心的恐懼、欲望與困惑。這篇小說不僅具有文學價值，還對後來的浪漫主義文學和心理學研究產生了深遠影響。
霍夫曼的作品對許多藝術家和作家產生了啟發，包括柴可夫斯基的芭蕾舞劇《胡桃夾子》和奧芬巴赫的歌劇《霍夫曼的故事》。他的創作風格獨特，被稱為「霍夫曼式」的奇幻與怪誕，至今仍為讀者和研究者所津津樂道。