風水龍脈在英文中可以翻譯為 "Feng Shui Dragon Vein" 或 "Feng Shui Dragon Line"。其中，"Feng Shui" 是風水的直接音譯，而 "Dragon Vein" 或 "Dragon Line" 則是對龍脈的意譯，表示風水學中認為的地脈能量流動的路徑。在風水理論中，龍脈被視為一種地理能量線，能夠影響周圍環境的能量流動和人的運勢。