《飛魚託夢》是台灣原住民雅美族（達悟族）的一則傳說故事。這個故事與雅美族的文化、生活方式以及他們與海洋的深厚聯繫息息相關。
故事講述了一位雅美族漁民在夢中遇到飛魚的情景。飛魚在夢中告訴漁民，它們是海洋的使者，願意為族人提供食物，但要求族人必須遵守特定的捕撈規則和禁忌，以示對海洋的尊重。這些規則包括：只能在特定的季節捕捉飛魚、必須使用傳統的捕魚工具、捕撈時要舉行儀式等。
漁民醒來後，將夢中的訊息告訴族人。族人遵循飛魚的指示，開始按照規則捕撈飛魚，果然獲得了豐收。從此，飛魚成為雅美族重要的食物來源，而飛魚文化也成為雅美族生活中不可或缺的一部分。
這個故事不僅反映了雅美族對自然的敬畏與尊重，也體現了他們與海洋和諧共處的智慧。飛魚託夢的傳說，至今仍是雅美族文化中的重要象徵，提醒人們要珍惜自然資源，並以永續的方式與環境共存。