《食夢者》（バクマン。）是由大場鶇原作、小畑健作畫的日本漫畫作品，於2008年至2012年在《周刊少年Jump》上連載。故事講述了兩位高中生真城最高和高木秋人為了實現成為漫畫家的夢想而奮鬥的故事。他們從零開始，經歷了無數的挫折與挑戰，最終在競爭激烈的漫畫界中嶄露頭角。
第31話的劇情主要集中在真城最高和高木秋人如何應對新的挑戰。在這一話中，他們繼續為《周刊少年Jump》的連載而努力，面對編輯部的嚴苛要求和讀者反饋的壓力。同時，他們的競爭對手們也在不斷進步，這讓兩人感到緊迫感。為了保持連載的地位，他們必須不斷突破自我，創作出更具吸引力的故事。
這一話還深入探討了漫畫創作的艱辛與樂趣，展現了兩位主角在創作過程中的成長與變化。通過他們的努力，讀者可以看到夢想與現實之間的差距，以及為了實現夢想所必須付出的努力與犧牲。
《食夢者》不僅是一部關於漫畫創作的勵志故事，更是一部關於友情、夢想與堅持的青春物語。第31話延續了作品一貫的緊張節奏與深刻情感，讓讀者在感受熱血的同時，也能體會到追逐夢想的艱辛與美好。