《髮膠情人夢》（Hairspray）是一部著名的音樂劇，後來也被改編成電影。以下是其中一首著名歌曲《You Can't Stop the Beat》的部分歌詞：
You Can't Stop the Beat
(from Hairspray)
Tracy:
You can't stop the beat!
You can't stop the beat!
You can't stop the motion of the ocean, or the sun in the sky!
You can wonder if you wanna, but I never ask why!
If you try to stop my dancin', the beat'll make you cry!
You can't stop the beat!
Link:
You can't stop the beat!
You can't stop the beat!
You can't stop the motion of the ocean, or the rain from above!
You can try to stop the paradise we're dreamin' of!
But you cannot stop the rhythm of two hearts in love!
You can't stop the beat!
Tracy & Link:
You can't stop the beat!
You can't stop the beat!
You can't stop the motion of the ocean, or the sun in the sky!
You can wonder if you wanna, but I never ask why!
If you try to stop my dancin', the beat'll make you cry!
You can't stop the beat!
這首歌充滿活力，傳遞了對自由、愛與音樂的熱情，鼓勵人們勇敢追夢，不被世俗束縛。歌詞簡單卻充滿力量，是《髮膠情人夢》中最具代表性的歌曲之一。