摩羯座的故事源於希臘神話，講述了牧神潘恩（Pan）的傳說。潘恩是眾神信使赫耳墨斯（Hermes）與仙女德律俄佩（Dryope）的兒子。他半人半羊的形象讓他常常感到自卑，但他擅長吹奏笛子，音樂天賦極高。
一次，眾神在尼羅河畔舉行盛大的宴會，潘恩也受邀參加。正當大家沉浸在歡樂中時，突然出現了一隻巨大的怪物提豐（Typhon）。提豐是大地女神蓋亞（Gaia）與冥界之神塔爾塔羅斯（Tartarus）的兒子，擁有無比強大的力量。眾神見狀紛紛驚慌失措，四處逃散。
潘恩也試圖逃跑，但由於緊張，他的身體變得僵硬，無法迅速移動。情急之下，他跳入尼羅河中，試圖變成一條魚遊走。然而，慌亂中他只成功將下半身變成了魚尾，而上半身仍然是山羊的模樣。這一奇特形象被宙斯（Zeus）看到後，宙斯覺得有趣，便將潘恩的形象升上天空，成為摩羯座。
摩羯座象徵著堅韌、努力和責任感。潘恩的故事也反映了面對困境時的勇氣與智慧，儘管他未能完全逃離危險，但他的努力和堅持依然得到了眾神的認可。