《鴛鴦蝴蝶夢》這個詞語源自中國古代文學，常用來形容一種理想化、浪漫的愛情故事。鴛鴦和蝴蝶在中國傳統文化中都是愛情的象徵。鴛鴦通常成對出現，象徵著忠貞不渝的愛情；而蝴蝶則因其美麗和自由飛翔的特性，常被用來比喻戀人間的情感。
因此，「鴛鴦蝴蝶夢」常用來描繪一種美好的、夢幻般的愛情場景，或者是人們對於完美愛情的嚮往和憧憬。這個詞語經常出現在古典詩詞、戲曲以及現代文學作品中，用以表達對愛情的美好願望和理想化的情感。