"Analytical" 在中文中通常翻譯為「分析的」或「分析性的」。在心理學領域，"analytical psychology" 指的是分析心理學，這是由瑞士心理學家卡爾·榮格（Carl Jung）創立的一種心理學理論和方法。分析心理學強調個體心理的深層次結構，特別是集體無意識和原型等概念。
分析心理學的主要特點包括：
集體無意識：榮格認為，除了個人的無意識之外，還存在一種集體的無意識，這是人類共有的心理結構，包含了人類共有的原型和象徵。
原型：原型是集體無意識中的基本元素，是普遍存在的象徵和模式，如「母親」、「英雄」、「陰影」等。
個體化：個體化是指個體在心理發展過程中，逐漸認識並整合自己的無意識內容，達到心理的完整和平衡。
夢的分析：榮格認為夢是無意識的表達，通過分析夢可以了解個體的心理狀態和潛在問題。
心理類型：榮格提出了心理類型的理論，將人的心理功能分為思維、情感、感覺和直覺四種，並在此基礎上提出了內向和外向的概念。
分析心理學在心理治療、文學、藝術等領域都有廣泛的套用和影響。它提供了一種深入理解人類心理和行為的途徑，幫助人們更好地認識自己和他人。