《GS3》（《Girl's Side 3rd Story》）是日本KONAMI公司推出的一款女性向戀愛模擬遊戲，屬於《心跳回憶 Girl's Side》系列的第三部作品。這款遊戲最初於2010年在日本發行，主要面向女性玩家，玩家可以在遊戲中扮演女主角，與多位男性角色互動，發展浪漫關係。
關於「中文化」和「翼之夢」，這裡可能指的是遊戲的漢化工作。翼之夢（Tsubasa no Yume）是一個知名的漢化組，專門從事日文遊戲的漢化工作，尤其以女性向遊戲的漢化為主要方向。他們曾為多款日文遊戲提供漢化補丁，使得中文玩家能夠更好地體驗這些遊戲。
如果《GS3》有漢化版本，很可能是由翼之夢或其他漢化組完成的。漢化工作包括翻譯遊戲文本、調整界面、修改圖片等，以讓中文玩家能夠無障礙地享受遊戲內容。如果你對《GS3》的中文版感興趣，可以通過相關論壇或漢化組的官方網站獲取更多信息。