《夢幻之星》系列是由SEGA開發的一款經典的角色扮演遊戲（RPG），最初在1987年推出，後來在多個平台上推出了續作和衍生作品。PSP平台上的《夢幻之星》系列作品包括《夢幻之星攜帶版》（Phantasy Star Portable）和《夢幻之星攜帶版2》（Phantasy Star Portable 2）。
對於中文漢化版，通常是由非官方的漢化團隊進行的。這些團隊會通過技術手段將遊戲的文本、選單等內容翻譯成中文，以便中文玩家更好地體驗遊戲。PSP上的《夢幻之星攜帶版》和《夢幻之星攜帶版2》都有中文漢化版，玩家可以通過下載漢化補丁或直接下載已經漢化好的遊戲ROM來遊玩。
需要注意的是，漢化版遊戲通常是通過破解和修改原版遊戲來實現的，這可能會涉及到著作權問題。因此，建議玩家在下載和遊玩漢化版遊戲時，確保自己擁有合法的遊戲原版，並遵守相關法律法規。
如果你對《夢幻之星》系列感興趣，可以嘗試在PSP上體驗這些經典作品，享受其中的冒險和戰鬥樂趣。