"翼之夢" 這個詞組直譯自英文 "Wings of Desire"，這是一個著名的電影名稱，由沃爾夫岡·彼德森（Wolfgang Petersen）執導，於1987年上映。這部電影是一部奇幻劇情片，講述了兩個天使在柏林上空巡邏，聆聽人類的希望和恐懼，並最終一個天使愛上了一個人類女人的故事。
如果將 "Wings of Desire" 翻譯成中文，可以稱為《翼之夢》。這個詞組在中文中可以理解為翅膀的夢想，或者是指天使的夢想，因為天使通常被描繪有翅膀。
"Wings of Desire" 也被翻譯為《渴望的翅膀》，這個譯名更強調了電影中對愛與渴望的主題。
請注意，"Wings of Desire" 並不是一個常用的詞組，它特指這部特定的電影。如果你是在提到這部電影或者相關的藝術作品，那麼使用《翼之夢》或《渴望的翅膀》會更為準確。如果是在討論其他話題，那麼"翼之夢" 這個詞組可能會根據上下文有不同的解釋。