「一夢到屎」這個表達在中文裡通常帶有貶義，用來形容某件事情或某個經歷非常糟糕、令人失望或毫無價值。它可能源於夢境中出現不潔之物（如糞便）往往被視為不吉利的象徵，因此用來比喻現實中的不如意或失敗。
例如，如果一個人經歷了一場失敗的投資或計畫，可能會自嘲地說：「這次真是『一夢到屎』，白忙活一場。」這種表達方式帶有一定的幽默和自嘲色彩，但也反映了對結果的失望。
需要注意的是，這種表達較為口語化，適合在非正式場合使用。在正式場合或書面語中，建議使用更得體的表達方式。