關於「夢日記中文官網」的信息，目前並沒有一個官方的中文網站專門用於介紹或提供《夢日記》（Yume Nikki）的相關內容。《夢日記》是一款由日本開發者Kikiyama製作的獨立遊戲，最初於2004年發布。由於其獨特的藝術風格和開放式的敘事方式，這款遊戲在全球範圍內積累了大量的冬粉。
雖然官方並沒有提供中文官網，但中國和其他中文地區的玩家可以通過一些非官方的渠道獲取遊戲的相關信息、下載資源以及社區討論。以下是一些常見的中文資源平台和社區：
百度貼吧：在百度貼吧中，有專門的「夢日記吧」，玩家可以在這裡交流心得、分享資源以及討論遊戲內容。
Bilibili：Bilibili上有許多關於《夢日記》的遊戲實況、解說視頻以及同人作品，玩家可以通過這些視頻了解遊戲的玩法和背景故事。
Steam：《夢日記》在Steam平台上也有發布，雖然遊戲本身是日文或英文的，但玩家可以通過社區指南和評論找到中文的翻譯和攻略。
非官方漢化補丁：一些愛好者製作了《夢日記》的中文漢化補丁，玩家可以通過這些補丁將遊戲界面和文本翻譯成中文。
豆瓣小組：豆瓣上也有一些關於《夢日記》的小組，玩家可以在這些小組中討論遊戲內容、分享心得。
需要注意的是，雖然這些非官方資源可以幫助玩家更好地理解和體驗《夢日記》，但在下載和使用這些資源時，務必注意著作權問題，尊重原開發者的勞動成果。如果有興趣支持開發者，可以通過Steam等平台購買正版遊戲。