《夢魘絕鎮》是臺灣對影集《From》的翻譯名稱。這部影集屬於恐怖驚悚類型，由約翰·格里芬（John Griffin）創作，故事圍繞一群被困在神秘小鎮的居民展開，他們不僅要面對超自然現象的威脅，還得破解小鎮背後的謎團。劇集以懸疑和恐怖元素為核心，探討人性在極端環境下的反應。
臺灣的翻譯名稱《夢魘絕鎮》充分體現了劇集的氛圍，強調了「夢魘」般的恐怖感以及「絕鎮」所暗示的孤立與絕望情境。這樣的譯名既貼合劇情，又能吸引喜愛恐怖題材的觀眾。