孫翊（184年－204年），字叔弼，是東漢末年孫堅的第三子，孫策和孫權的弟弟。根據《三國志》等史書記載，孫翊性格剛烈果敢，頗有其父孫堅和兄長孫策的風範。他勇猛善戰，但同時也顯得急躁衝動，缺乏深謀遠慮。這種性格特點在當時的亂世中既為他贏得了不少戰功，也為他帶來了致命的危機。
孫翊在孫策去世後，曾被一些將領推舉為繼承人，但最終由孫權繼位。孫翊對此並無異議，顯示出他對家族大局的尊重。然而，他的急躁性格最終導致了他的悲劇結局。據記載，孫翊在擔任丹陽太守期間，因對待部下過於嚴苛，引起了部將媯覽、戴員等人的不滿。最終，媯覽和戴員趁機發動叛亂，將孫翊刺殺，年僅二十歲。
總的來說，孫翊的性格特點是勇猛果敢但缺乏耐心與謀略，這使得他在亂世中既能迅速崛起，也因過於衝動而招致殺身之禍。他的早逝不僅是個人的悲劇，也對東吳的早期政局產生了一定的影響。