性格在英文中通常被翻譯為"personality"或"character"。這兩個詞都可以用來描述一個人的個性特徵和行為模式。
-
Personality: 這個詞更側重於一個人的心理特質，包括情感、態度、行為模式和社交方式等。例如：
- "She has a very outgoing personality."（她有一個非常外向的性格。）
- "His personality makes him a great leader."（他的性格使他成為一個偉大的領導者。）
-
Character: 這個詞更側重於道德和倫理方面的特質，通常用來描述一個人的正直、誠實和責任感等。例如：
- "He is a man of strong character."（他是一個性格堅強的人。）
- "Her character is reflected in her actions."（她的性格反映在她的行為中。）
根據具體的語境，你可以選擇使用"personality"或"character"來描述一個人的性格。