楊絳的性格特點主要體現在以下幾個方面：
堅韌不屈：楊絳一生經歷了諸多坎坷，包括戰爭、政治運動等，但她始終保持著堅韌不拔的精神。無論是在學術研究還是生活中，她都表現出極強的抗壓能力和不屈不撓的意志。
淡泊名利：楊絳雖然在中國文學界享有極高的聲譽，但她對名利看得很淡。她更注重內心的平靜和精神的富足，而不是外在的榮譽和地位。她的生活簡樸，追求的是內心的寧靜與自由。
謙遜低調：楊絳雖然才華橫溢，但她從不張揚。她待人謙和，處事低調，始終保持著一顆平常心。無論是在文學創作還是日常生活中，她都以謙遜的態度面對一切。
獨立自主：楊絳是一個極具獨立精神的女性。她不僅在學術上獨立自主，在生活上也始終保持著獨立性。她堅持自己的思想和生活方式，不受外界干擾，展現了強大的自我意識和獨立人格。
幽默風趣：楊絳的文字中常常透露出一種幽默感，她的作品既有深刻的思想內涵，又不乏輕鬆詼諧的筆調。這種幽默感不僅體現在她的作品中，也反映在她的生活中，使她在面對困境時能夠保持樂觀的心態。
深情厚誼：楊絳對家人和朋友充滿深情。她與丈夫錢鍾書的感情深厚，兩人相濡以沫，共同度過了許多艱難歲月。她對朋友也極為真誠，樂於助人，深受周圍人的敬愛。
博學多才：楊絳不僅是一位傑出的文學家，還精通多種外語，並在翻譯領域有著卓越的成就。她的學識淵博，涉獵廣泛，展現了她的多才多藝和深厚的文化底蘊。
總的來說，楊絳的性格堅韌、淡泊、謙遜、獨立、幽默、深情且博學，這些特質使她成為了中國現代文學史上一位獨特而偉大的女性。