翠翠是沈從文小說《邊城》中的女主角，她的性格鮮明而複雜，充滿了純真與堅韌的雙重特質。
首先，翠翠是一個純真、善良的少女。她從小生活在湘西邊城的自然環境中，與祖父相依為命，性格天真爛漫，對生活充滿好奇和熱愛。她的純真體現在她對人對事的直接反應上，比如她對儺送的感情，雖然懵懂卻真摯而熱烈。她的善良則表現在對祖父的孝順、對周圍人的關心以及對生活的樂觀態度上。
其次，翠翠的性格中也有堅韌的一面。儘管生活條件艱苦，她從未抱怨，而是默默承擔起家庭的責任。面對命運的波折，比如祖父的去世和愛情的挫折，她雖然痛苦，但始終沒有放棄對生活的希望。她的堅韌不僅體現在外在的行動上，更體現在內心的強大和獨立上。
此外，翠翠的性格中還帶有一種天然的野性和自由。她不受世俗禮教的束縛，敢於追求自己的感情，同時也保持著對自然的親近和對生活的熱愛。這種野性與自由的結合，使她的形象更加鮮活而富有生命力。
總的來說，翠翠的性格是純真與堅韌、善良與獨立的完美結合，她既是湘西邊城的象徵，也是人性中最美好部分的體現。