《艷娘幻夢譚黛玉》是一部以中國古典名著《紅樓夢》中的林黛玉為創作原型的幻想小說或同人作品。這類作品通常會將林黛玉的形象與奇幻、夢幻的元素相結合，創造出全新的故事情節和世界觀。通過這種創作方式，作者不僅保留了黛玉的經典形象和性格特點，還賦予了她更豐富的經歷和情感。
在這類作品中，林黛玉可能會被置於一個充滿魔法、妖怪或異世界的背景中，她的命運也可能因此發生巨大的變化。例如，她可能會擁有某種神秘的力量，或是捲入一場跨越時空的冒險。通過這些設定，作者可以深入探討黛玉內心的情感世界，以及她在面對新挑戰時的成長與蛻變。
《艷娘幻夢譚黛玉》這樣的作品不僅是對《紅樓夢》的致敬，也是對經典人物形象的一種創新性解讀。它通過奇幻的敘事手法，為讀者呈現了一個既熟悉又陌生的林黛玉，讓人們在重溫經典的同時，也能感受到全新的閱讀體驗。