說名道姓:二十七、筆名談

  二十七 魯迅有128個名字——筆名談

  自五四以來,大凡有在公開出版物上發表文章機會的人,幾乎都曾用過筆名。很多人還不只一個,不少作家,筆名甚至多得難以完全統計,如茅盾就用過九十個左右的筆名,而他最響亮的名字——茅盾,也是其筆名之一。更有魯迅先生,曾用筆名多達一百二十八個,倘若把他一個人的筆名排列出來,是二百七十餘字,倘加上標點,完全夠得上一篇完整的小散文的篇幅。

  文藝工作者之所以大量地用筆名,自有其各自的理由,這個問題雖然不是什麼嚴肅的學術課題,但閒散談來,對我們也不無啟迪。

  筆名的定義,是作者發表作品時用的別名。作品是作者勞動的成果,是智慧的結晶,況且有了擁有大量讀者的機會,作者為何又要以假名掩蓋真名?

  首先的現由是受環境所迫,比如輿論環境、政治環境等,都是很重要的原因。以我國為例,我國古代文學的概念與現在文學的概念大相逕庭,它包括用書面形式寫成的一切典籍,也包括哲學、政治、歷史著作,而“純文學”的東西卻偏“又被排斥在正統文學的概念之外。比如小說等體載的作品,就被認為是雕出小技,旁門左道,再有話本、筆記雜著等等也是如此。這樣一來,自命清高又極愛面子的文人們既然有創作的興致與衝動,卻再無以真名題著面世的勇氣,因此用筆名代表。比如,影響深遠、針砭不一的文學名著《金瓶梅》,作者署名為“蘭陵笑笑生”,而其真名,不少文藝理論工作者研究,考證了這許多年,仍是一無所獲,甚至,可能就這樣永遠埋沒於歷史的塵埃之中了。

  再說國外,同樣有類似的事情。十六世紀後半期至十七世紀初,英國上層社會把寫劇本演戲看成一件十分可恥的事情,這種社會氛圍,使得不少劇作家只有隱姓埋名,以筆名簽署劇本的方式進行創作。即便是大文豪莎士比亞也不得不屈服於這種世俗的偏見,常常用筆名發表作品,莎翁去世後,他的作品經後人整理,絕大部分已收入其全集,但也有作品,因當時用筆名發表,無法確認是否出於莎翁之手;同時,據研究進者認為,收入莎翁全集的個別劇本,極可能並非莎翁作品,而是另外的劇作者用筆名發表的東西,因與莎翁作品風格相似之處,由此被錯收進來。

  再說政治環境,魯迅先生很顯然是一個典型。他生活在“慣於長夜過春時”的黑暗之中,雖然有勇敢的戰鬥精神,卻不主張赤膊上陣,為了保全自己,能夠和反動黑暗勢力進行“韌性”的戰鬥,他不得不經常以變化著的筆名逃避國民黨新聞檢察機關的檢察。況且先生“把別人喝咖啡的時間都用在工作上”,著述甚豐,短篇的戰鬥檄文更多,他擁有一百多個筆名,也就不足為怪了。

  用筆名取代真名的第二個原因,大概是因為“羞澀”,比如,初涉文道,志向高遠的青年作者,有了最初發表作品的機會,雖然興奮,卻也惶恐,擔心文章過於稚嫩,甚至擔心它會影響自己將來的聲譽,故用筆名題著作品,以免日後名震文壇時,不至於因從前的稚嫩之作而臉紅。另有一種人,明知自己所寫的東西不能登大雅之堂,甚至鄙俗不堪,但為了各種不可告人的原因或目的,依舊拿去發表,不寫真名,胡亂取個筆名示人。

  還有一類作者,生性淡泊,不以逐名追利為癖,卻又有寫寫畫畫的愛好,姑且寫將下去,尋一筆名作外衣,“苟全”愛好,不求“聞達”。

  不過,筆名原是文人的雅好,或者並沒有什麼特別的原因。有的作者以為自己的真名不太理想,於是在創作時尋覓一個遂心如願的筆名,就談不上事出有因。許多作家一旦獲取佳名,便不思更換,最後筆名不脛而走,名聲遠播,真名反倒被人遺忘了。名作家三毛即是一例,她兒時看了大陸著名漫畫家張樂平先生的系列漫畫《三毛流浪記》後,留下深刻印象,初闖文壇,即以“三毛”為名,並以“三毛”之名而蜚聲文壇,其真名“陳平”幾乎無人知曉,連她的父母最後在公開場合都不再叫她陳平,改而稱之“三毛”了。

  魯迅先生是中國文壇筆名最多的作家。這裡,我們以先生的筆名為契機,剖析一下作家筆名的豐富內涵。

  魯迅本姓周,字豫才,後改名樹人。“魯迅”其名始用於一九一八年,他自己曾為取這個筆名作了解釋:其一是他母親姓魯,周魯乃同姓之國;其二,取字意之謙遜與自勵之意,愚魯之人應該笨鳥先飛。

  魯迅一生愛憎分明,這在筆名中也有反映。

  如他有葦索、桃椎、符買等筆名,據《黃帝書》記載:上古時代有神荼、鬱壘兩位神仙弟兄,有捉鬼的本事,二人常在度朔山的桃樹下檢閱百鬼,並將一些無道之鬼用葦索綁起來餵老虎。根據這個傳說,我國民間有了如此一習俗:在門上懸兩塊桃木木板,上荼神佘,符買二神大名,用來鎮邪怯惡。這兩塊桃木,就叫桃椎或桃符。顯然,先生以葦索、桃椎、符買為筆名,正表明他為民除害、聲張正義的理想。

  魯迅先生還有個筆名“雪之”,立意頗深。其時,教育總長章士釗讚美文言,反對白話運動,並以“二桃殺三士”的典故為例撰文立說,可惜,他把勇士的“士”誤解為讀書人,為此,魯迅寫了篇雜文,題目就叫《兩個桃子殺了三個讀書人》,並以筆名“雪之”發表,意思和文章相互通聯:為三位被“誤殺”的讀書人昭雪。

  大凡筆名,依照常理,往往是作家個人獨立取捨,與他人不相關聯的,但現代文壇上,卻有兩人因為特殊關係,同時取兩個詞意相關的筆名。這兩位就是蕭軍和蕭紅。

  蕭軍原名劉蔚天,出生於綠林草莽之家,自幼尚武,生性剛烈,好打抱不平;蕭紅原名張 瑩,20歲時為反抗包辦婚姻,離家出走,歷經坎坷,後來,兩位以文學為共同愛好的東北青年結合在一起,雙雙來滬,為表達共同的信念和追求,特以“蕭紅”、“蕭軍”為名,取意“小小紅軍”。蕭軍後來乾脆改姓蕭,子女亦隨蕭姓。

  翻開中國現代文學史卷,觸目之處,鼎鼎大名的茅盾、郭沫若、巴金、曹禺、沈從文等無一不是筆名。郭沫若原本叫郭開貞,故鄉在四川樂山縣境內,大渡河、雅礱江橫穿樂山,兩河古名若水、沫水,郭沫若為抒思鄉之幽情乃取此筆名以紀之。

  曹禺原名萬家寶,其姓“萬”字繁寫為“萬”,曹禺取其草頭之諧音“曹”為姓,草頭下面的“禺”為名,用拆字聯合諧音法得了曹禺這一筆名。老舍原本叫舒慶春,字舍予,他取其姓之半,字之半即“舍”字,加上一個通常的稱謂“老”而得一筆名。

  現代著名作家,大都留過學,於外文之道亦頗精通,這在筆名中也有反映,如陳獨秀有筆名“C·C 生”,朱自清有“P·S”,茅盾有“M·D ”,郭沫若還有筆名“愛爾昂”,皆為筆名的洋化形態。

  筆名不是中國作家的專利,國外作家用筆名的歷史比中國作家要長得多,“筆名”這個漢語辭彙,本身即是泊來品,在英文中,筆名寫作“Pen name”即“鋼筆名字”,簡譯為“筆名”。

  國外鼎鼎有名的作家,很多是以筆名流芳百世的。高爾基原名阿列克塞·馬克西莫維奇·彼什科夫。他少年生活十分艱難,小小年紀就四處漂泊,乾過學徒、搬運工、司磅員、麵包師等各種職業。1893年,他在《高加索報》發表自己的第一個短篇小說《馬卡爾·楚德拉》,考慮用名時,回想起自己經歷過的重重磨難,茲用了“高爾基”這一筆名,意即“最大的痛苦”。

  “願你平安”是烏克蘭猶太人的一句常用祝福語,這地方曾誕生了一位著名作家,他的真名是肖洛姆·拉比諾維奇。肖洛姆命運多舛後遷居美國,成為大作家,取筆名肖洛姆·阿萊漢姆,含義即“願你平安”表達了作家對下層民眾的誠摯情感和深切祝願。

  智利著名詩人巴勃羅·聶魯達,原名里加爾多·雷那斯,1971年獲諾貝爾文學獎。他年輕時即摯愛繆斯,寫下了大量詩歌,但乃翁對詩不以為然,不願自己的兒子當“爬蟲”,里加爾多不想惹父親生氣,更不願掇筆停耕,他想了一個兩全齊美的辦法:用筆名發表詩作。因為他讀過捷克作家楊·聶魯達的一篇小說,留下深刻的印象,而且智利很少有人知道這么一位捷克作家,於是他就乾脆用“聶魯達”作了筆名。

周公算命熱門測算:

周公算命易經六十四卦四柱八字天罡地煞周易算命六壬神課梅花易數算命文章
姓名測試男孩名字大全女孩名字大全起名大全寶寶起名成人改名公司起名店鋪起名康熙字典百家姓
抽籤占卜觀音靈籤呂祖靈籤黃大仙靈籤關帝靈籤天后靈籤車公靈籤佛祖靈籤周公靈籤土地公靈籤北帝靈籤月老靈籤月下老人靈籤月老靈籤姻緣籤五路財神靈籤城隍爺靈籤孔子聖籤王公靈籤財神爺靈籤
民俗看相生男生女預測表眼皮跳測吉凶打噴嚏測吉凶耳鳴測吉凶面熱測吉凶二十四香譜圖解萬年曆農曆陽曆轉換花語大全手相算命圖解痣相算命圖解面相圖解手相圖解痣相圖解骨相圖解體相圖解
十二星座白羊座金牛座雙子座巨蟹座獅子座處女座天秤座天蠍座射手座魔羯座水瓶座雙魚座星座配對星座運勢星座排行星座知識星座愛情星座分析星座名人星座故事
星座知識星座配對 星座分析 星座星象 星座運勢 星座查詢 星座日期 12星座 星座生日 星座月份 星座性格 上升星座 牡羊座 金牛座 雙子座 巨蟹座 獅子座 處女座 天秤座 天蠍座 射手座 摩羯座 水瓶座 雙魚座
十二生肖屬鼠屬牛屬虎屬兔屬龍屬蛇屬馬屬羊屬猴屬雞屬狗屬豬生肖配對屬相星座生肖運勢
風水知識家居風水辦公室風水臥室風水客廳風水房屋風水廚房風水墓地風水風水用品
心理測試愛情測試性格測試趣味測試財富測試智商測試職業測試社交測試惡搞測試情商測試綜合測試血型性格A型血B型血O型血AB型血血型配對星座血型生肖血型